3


0

JSP多言語化の自動化

英語のフィールドラベル、javascriptエラー/情報メッセージ、画像「alt」メッセージなどでハードコーディングされた既存のJSPセット 多言語化する必要があります。

これらのJSPを変換して、標準のJava多言語機能(リソースバンドル、ロケールなど)を使用するための最善の方法は何でしょうか。

2 Answer


2


試したことはありませんが、http://bravo.x-o.co.cc/index.php [Bravo JSP Editor]プラグインはこれが可能であると主張しています。 http://bravo.x-o.co.cc/demo2.php [デモはこちら]。


0


「gettext」のようなものを見ていると思います。 これは主にUnixベースのツールですが、ここでJavaバインディングを取得することもできます:http://code.google.com/p/gettext-commons/[link text]