RubyプログラムをWindowsに移植していますが、本当にシンプルなパッケージが必要です-ユーザーが明白なプログラムファイルをダウンロード、解凍、ダブルクリックして実行するものです。 JRuby、または可能であればJavaをインストールする必要はありません。

または、最初のオプションが不可能な場合は、ダウンロード、インストーラーの実行、いくつかの馬鹿げた質問の確認、スタートメニューからの明白なプログラムの選択が可能です。