3


1

couchdb多言語ドキュメント

現在、システムにCouchDBを使用することを検討しています。 CouchDBに同じドキュメントの異なる言語の処理をサポートする関数またはフレームワークがあることを誰もが知っていますか?

3 Answer


1


関数がUTF-8から外れている場合は、おそらく添付ファイルとしてドキュメントに添付する必要があります。 これにより、同じドキュメントに関連付けられた複数の翻訳を簡単に保持することもできます。 たとえば、メタデータを保持するドキュメントと、各言語の添付ファイルがあります。 添付ファイル名は標準化されたままにします(つまり、en_USなどによって)。指定された翻訳があるかどうかを簡単に確認できます。


0


CouchDBドキュメントはUTF-8を使用したUnicodeテキストであるため、Unicodeでサポートされるすべての言語がサポートされます。


0


wikipediaはcouchdbのドキュメントの概念を理解するのに役立ちます。CouchDBページから、http://en.wikipedia.org/wiki/Document-oriented_database [link text]を見つけることができます。